朝鮮の俚諺（帝國文学）

△幼い子供の言葉も耳から逃すな。
　畫に志す人は何物にも注意を拂つて自己のものとするがよいスケッチブツクは絶えず手から放すな。
△下手な料理人は朴の木の俎板を怨む。
△甘く行かない時には先祖にかづける。
　紙の故にする、繪具の故にする、筆の故にする天氣の故にする、敎師の故にする。但よく出來ただけは自分の故にする。
△澁い梨でも★みしめて見るものだ。
　辛抱して畫いてゐると、出來損いと思つた繪が存外面白いものになることがある。
△釜の中の豆も煮てこそ熟す。
　一寸やつて見て飽きてしまつてはいつ迄たつても生煮だ、よく熟すまで續けるがよい。
△馬鹿にした草で目を突く
△狎れた斧に★足を戴る。
　こんな處と輕々しくかゝると却て甘いものが出來ない、獅子は兎一匹にも全身の力を用ひるといふ。
△花鉢に植ゑると描ヂヤラシも植木だ。
　額縁に入ると出來損ひも繪になるかネ。
△横這ひに往つても京城迄往かれれはよろしい。
　描法なんか構ふな、目的さへ達すればよい。
△十二の才藝のある奴が朝夕の煙を立てかねる。
　何でもやりたがるものは一事も成功しない。
△狂人が虎を捕へる。
　向ふ見ずにやる奴も時として傑作が出來る。
△虎の居ない時には狐が先生。
　田舎へゆくと狐のやうな大家が澤山ある。
△烏が十二の聲音を弄しても一つとして善い語はなし。
　もともと才分の無いものがいくら骨折つてもよい畫は出來まい。
△瓦一枚惜むで棟木を腐らす。
　少しの繪具を惜むで其繪は出來損なひ。
△空を掠めて往く鳥も初め體を動かしたればこそ飛べるのだ。
　いきなり上手に描けるものではない。